As I told my parents at dinner that first night, itwas all a little more high-pressure than I’d expected.
本句来自2021年新高考考试全国乙卷(全国卷I)的完形填空,请问加粗的 as引导的是什么从句?这个句子怎么样翻译?
附有关段落供参考:
Our roles in the factory were simple: Place cakes ona moving belt. Attach icing ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny fromthe belt. This was harder than it sounds. Slow down a bit and the cakes pileup. As I told my parents at dinner that first night, it was all a little morehigh-pressure than I’d expected.
这个as从句就是传统语法所说的as引导的非限制性定语从句,as为关系代词,先行词为主句内容。翻译为:正如第一天晚饭时我告诉妈妈的那样,。。。